I have bought a DVD from a Concert which has to low sound level, which means I have to turn up the volume a lot on my amplifier compared to all other DVDs I have. The DVD has 5.1 sound as only option. How can I edit the DVD and increase the audio and then burn a DVD again.

Thanks for any advice