Where to find the best subtitles for movies

[cyberlion]

Hi,

Where can i find best subtitle for:

1)Movies
2) TVshows

I was told about http://www.opensubtitles.org/ But can't find the best.

I tried MoviesSubtitle.com Which was good. But only success rate of 2 of 5 movie synced with audio.

Other sites where also useless.

I was told in other board that Movie release should be similar to subtitle.
As such i don't know exactly of how to find it. And that's not possible a lot.

Please give suggestion.

[filmboss80]

https://www.videohelp.com/forum/archive/good-subtitle-sites-t367907.html

[cal_tony]

Just type "subtitles" into Google and go from there.

Movie should be same release as what you have. Also frame rate has to be the same as your movies framerate.
Framerate can be easily changed with Subtitle software. Most sites will indicate movie version and whether it is for a dvd or bluray .

My best advice. download a number of subtitles that apply to what you are trying to match. Make sure the framerates are right and play them externally on your computer with the movie and see which one matches your movie.

Tony

[handyguy]

subscene.com

You can't expect them sync with what file you have as there are so many of those. Use Subtitle Workshop to sync them yourself.