VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. 9th Feb 2010 08:01 #1
    hilario
    hilario is offline
    Member
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Portugal
    Search Comp PM
    I have a subtitle file with 2 different files inside : 1 IDX and another SUB.

    When I play the movie and select the subtitles to play together with the movie, all languages available on those files are displayed at the same time on screeen.

    How can I make it display only 1 language ?? How can I change this into a normal SRT file with only the desired language subtitle ??
    Quote Quote  
  2. 9th Feb 2010 08:06 #2
    Baldrick
    Baldrick is offline
    I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    You can remove subs from the sub,idx with vobsubstrip, http://download.videohelp.com/download/VobSubStrip-011.zip .

    Convert the sub/idx to srt with Subtitle Edit.
    Quote Quote  
  3. 14th Feb 2010 04:30 #3
    [_chef_]
    [_chef_] is offline
    Member [_chef_]'s Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Germany
    Search Comp PM
    VLC lets you select which sub you want to see.........
    *** Now that you have read me, do some other things. ***
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!