DVD to AVI along with subs?

[whatever911]

Hi, everyone.

I have a DVD which contains 3 episodes, and they are RAWs. I want to rip an episode from the DVD to AVI and hardsub it with a subtitle that i have on my computer (.ass or .srt), and i want to do it all in one step, like converting to AVI and hardsubbing at the same time, is that possible?

Please help, thanks.

[manono]

Unless you consider decrypting to the hard drive as part of this one-step process, then yes, it can be converted to AVI at the same time adding the subtitles. I have no idea what you mean by RAWs in this context, though. If it has a DVD structure (VOBs, IFOs, BUPs), it isn't a RAW.

Decrypt the 3 episodes, each to its own folder. Open a VOB(s) in AutoGK, add the sub using the CTRL-F8 trick, set the final size or use a Target Percentage and let it encode. You can set up all 3 at the same time so they'll encode one after the other. I don't think AutoGK supports ASS subs. Either convert them to SSA or use the SRT subs. Here's Baldrick's guide:

https://forum.videohelp.com/topic316471.html

[whatever911]

Thanks for replying.

Does AutoGK allow you to select subtitles from your computer?

SRT subs don't have special typesettings.

Do you know any other programs that allow ASS subs?

[manono]

Does AutoGK allow you to select subtitles from your computer?

Did you bother to look at the guide? The answer is "yes".

SRT subs don't have special typesettings.

I know that. You're the one that in your opening post included the SRTs as being OK. Convert your ASS subs to SSA then and choose the font, color, position, size, etc.

Do you know any other programs that allow ASS subs?

No, sorry.

[whatever911]

Cool. It looks like a good program. I'll try it out now. Thanks!