Burning multiple Episodes on 1 DVD, WITH subtitles

[Aeq]

Ok, so I got the whole first season of lost sitting on my harddisk in AVI XviD format and I want to burn them all to DVD. I guess this shouldn't be to much of a problem, but I also want the dutch subtitles I've downloaded, in srt format to be added, either hardcoded or optional (prefered).

Each episode is about 360 MB, so I'd like to have multiple episodes on each disk so I won't need 25 DVDs

I'm sorry if this question had been asked and answered in detail before, but there is just so much information on this site that I don't know where to look anymore, especially concerning the subtitle+burning part. PLease point me in the right direction.

Thanks in advance!

Aeq

[Baldrick]

use divxtodvd, thefilmmachine, diko or avi2dvd. all support srt subs.

https://www.videohelp.com/convert#4;62

[guns1inger]

Xvid size is irrelevent. What is the running time of each episode ?

[Aeq]

Thanks Baldrick!

running time is about 40 minutes? How many will fit on a disc?

[guns1inger]

DivxtoDVD will fit 3 episodes either fully, or within 1 or 2 % over. If it does go over, just use shrink to shave off the last couple of %

[lh778]

One post is enough, https://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=303212&highlight=

You are in breach of the forum rules and are being issued with a formal warning.
/ Moderator Baldrick

[Abond]

Xvid size is irrelevent. What is the running time of each episode ?

[manono]

I know it is illegal ...

It's not illegal, just stupid.

[Abond]

I know it is illegal ...

It's not illegal, just stupid.