how to burn a vcd with 2 audio into dvd

[bleach]

I have a few vcds with 2 languages, been trying to burn to 1 dvd with nero but no luck
I use vcdgear to extract the dat file to mpeg, then use nero vision to aurthor and burn to dvd
The dvd is unable to switch language, both audio is coming out together

Can someone pls help me out

Thanks

[guns1inger]

Most VCDs that have two languages have both in the one track, but on seperate channels (eg. english in the left channel, manderin in the right channel). Many VCD players (not to be confused with DVD players) and software players allow you to select one channel only.

To fix this, you will have to demux the audio from the mpeg, load it into an audio editor, select the channel you want to keep, and copy it over the other channel. Save the results, mux it back into the mpeg and reauthor.

[pwipwi]

Hi, You can use TMPGEnc DVD Authoring to solve your problem . under the "track setting", it allows you to change your audio setting to "bilingual". Which means after converted to DVD, you can select left or right channel for your audio.

[bleach]

Thanks all
will try it

[bleach]

finally tried Tmpeg dvd author with the bilingual and burn to a dvd but when I use window media player to open it , there is no sound at all though now I get to select either 1 of the language

I use media player classic to open and it plays smoothly even with selectable language

Pls help

[guns1inger]

Frankly I wouldn't trust WMP to test anything. The best test is burn it to an rw and try it in your player. After that, PowerDVD or WinDVD would be the next best option.

[bleach]

finally solve the issue with wmp, it seems my audio filter in wmp got conflict, after removing it, all is well

Thanks again for all your precious advice