Change\add button on the subtitles menu.

[globe]

Hello.
i know this is a subject with alot of discutions on this web.
i search info about this weeks ago, and now i start serching again, but - no luck
i allways found the same guides, and im kinda new on the dvds things so all things look
very hard for me

so my que is: how can i take DVD and make few changes.
first i have to say i use this guide: https://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=219535
great guide and allways work for me.
so i want to save all the languages and not only add mine and
add another button on the language menu that start my subtitle that i add (with the guide)
maybe thats to hard to do, so maybe change the picture of existented
subtitle button and make it start the subtitle i add.

i hope i get the right info like which software can help me figure it
and not only get link to topic that talk abour buttons.
but finaly get this done.
and then great a guide for this "Change\add button on the subtitles menu after use the guide from: https://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=219535.
tnx for helpers.

P.S, great site+froum, allways find answer about errors and other help i need about the movies info.

[daamon]

Hi globe,

Welcome to the forums.

And what a great first post? It's rare to find a first post giving help - they're usually asking for help.

And congratulations on your perseverence in sticking with it to find an answer. Well done! You should be proud of yourself.

[globe]

Hi globe,

Welcome to the forums.

And what a great first post? It's rare to find a first post giving help - they're usually asking for help.

And congratulations on your perseverence in sticking with it to find an answer. Well done! You should be proud of yourself.

so what you tryin to say?
im not gonna find my answer here?

[daamon]

so what you tryin to say?
im not gonna find my answer here?

Not at all - in fact, the opposite. This site is a great resource with loads of information - in both the forums, and the guides and articles.

I was also complimenting you on your determination and praising you for posting your findings. You'll be an asset to the forums.

[globe]

Well Good news
i find a tutorial http://forum.doom9.org/showthread.php?p=555936#post555936
and i start to work with the guide.
but i got few problems:
how can i know which subs goes to which button?
there was 3 buttons, english french and spanish
i change the french to "hebrew"
and i add 2 subs to the dvd (with the guide^^) english and hebrew.
now how can i link the subs to the right buttons?

[mikiem]

"how can i know which subs goes to which button?
there was 3 buttons, english french and spanish
i change the french to "hebrew"
and i add 2 subs to the dvd (with the guide^^) english and hebrew.
now how can i link the subs to the right buttons?"

From a quick look at the guide or tuorial you used, you didn't modify anything as far as the actual buttons go -- one button location should still point to 1st sub, next to 2nd sub etc... It's like image maps on a web page -- you changed the picture but not the links. If you replaced the french sub, whatever button pointed to the french sub should point to it's replacement. Otherwise altering the layout I'd suggest pgcedit.

[globe]

From a quick look at the guide or tuorial you used, you didn't modify anything as far as the actual buttons go -- one button location should still point to 1st sub, next to 2nd sub etc... It's like image maps on a web page -- you changed the picture but not the links. If you replaced the french sub, whatever button pointed to the french sub should point to it's replacement. Otherwise altering the layout I'd suggest pgcedit.

Tnx for the post.
you can explain little more about pgcedit?

[mikiem]

"you can explain little more about pgcedit?"

Pgcedit opens up the ifo files, then lets you change or edit them. The ifo files are what tell the DVD player what to do when you select a button with the remote and press enter. I'm far, far from expert, but there are many pages of guides linked to from the pgcedit site at videohelp.com, & they'll help you get started.

[globe]

tnx for your post&explain ill check this subject.