I have this chinese dvd with hard-subbed (both chinese and english) but the problem is the text is in white with no background. It really hard to read the sub.
Here is what I wanted to accomplish.
1. rip the sub (i just need the time) I can type in the text.
2. Remake the dvd without touching the contents of the dvd (menu, extra ...)
CAN THIS BE DONE???
After reading a few guide on this forum, i found out the most hardest step will be step one. I tried subrip but no luck. In the tool section there is a soft call avisub detector. It claim, it can extract hard-burned sub from various video source, I haven'tr tried it yet. Have anyone done this before?
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
-
-
https://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=267416
what didn't work? i haven't had any problem with subrip. -
It can't detect any text, what are the setting for you color that most detectable??
Similar Threads
-
Rip DVD to ISO w/ Hard-Burned Subtitles
By tltabor in forum DVD RippingReplies: 3Last Post: 1st Jan 2011, 12:53 -
Multi-stream OGM to hard subbed AVI
By bizzybody in forum Newbie / General discussionsReplies: 4Last Post: 25th Apr 2009, 23:33 -
Subrip and Hard Subbed Video files - does it work?
By Jeremiah58 in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 23rd Aug 2008, 10:01 -
Hard subbed AVI doesn't show subtitles
By rsamsson in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 28th May 2008, 03:44 -
creating hard-subbed mkv videos--subtitle problems
By RainGoddess in forum Newbie / General discussionsReplies: 1Last Post: 2nd Dec 2007, 04:25