FPS wrong in DVD-Lab but compatible on standalone??

[roxbang]

Hi guys.

I'm having a hard time trying to figure out what the hell is wrong with my tentative of subtitle-change.

I'm following this guide: https://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=219535

Everything is fine and bright, but when I try to import the vob file (in the step 2 of the tutorial, inside DVD-Lab), the software opens up a window saying its a "PS VOB" file and give me 3 options. (I usually try "use this file without demultiplexing")...but it always gime this error:

Wrong FPS
Size: 1495x387 FPS: Aspect:

just like that. Even for different discs, it gives me the same error (what changes is the sizes)
What I don't get is: I just took this VOB from DVD Decrypter... how can it not be dvd-compatible? That's getting me crazy! I watch the God-damnit originals all the time! They're compatible!!

What can I do to fix this? Any settings on DVD-Lab? I wouldn't like to change anything on the original files, cause I can't do that if I want to keep the same DVD structure, etc and apply the new subtitle...

any help will be very appreciatted!

[guns1inger]

Always, always, always demulti-plex and feed DVD Lab Pro elementary streams. Always. If you want to use it to remaster existing VOBs, demux them. DVD Lab Pro is not made for creating new menus for existing disks. It is designed to create new disks using ES assets. In this it excels. If you want to keep the original structures, stick tiwth the original menus.