I am authoring a dvd that's sourced from a German TV broadcast. I've had the German translated to English and I am looking for a recommendation on what software to use to create the subtitles. DVD Lab Pro will be used to author the dvd so the resulting subtitle file will need to be compatable.
Steve
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
-
-
Subtitle Workshop, Sub Station Alpha. .srt format.
SSA is very customizable.Quality is my policy.
Similar Threads
-
Adding/editing subtitles to an existing DVD without re-authoring?
By frankiewode in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 2nd Nov 2010, 19:43 -
Creating subtitles to a DVD exported project
By aashkar in forum SubtitleReplies: 6Last Post: 11th Aug 2009, 20:52 -
Creating a DVD with Menus and switchable subtitles on Mac OS X
By koke_broke in forum MacReplies: 7Last Post: 27th Mar 2009, 12:43 -
authoring DVD with 2 audio tracks and soft subtitles
By Agent1266 in forum ffmpegX general discussionReplies: 6Last Post: 2nd Oct 2008, 15:34 -
Existing Mpeg2... easy authoring to DVD with Subtitles
By durexlw in forum Authoring (DVD)Replies: 3Last Post: 23rd Sep 2008, 16:47