How do I sync a video (mpeg-2) with a captured audio in sou?

[Shrinker]

I read someone using sound forge is able to resync an audio track.

Now I captured an audio track I want to sync to a video, but I can't figure how!

What I'm supposed to do

[Nakia]

i've been trying and i dont think sound forge works. I tried everything.

can anyone give some pointers?

nw

[PhreakPhish]

i have been trying also but it doesnt work well for me - i was told to open up virtual dub and find the time - then open up soundforge and find the time - go and time streach the audio to the same length virtual dub says and save the audio then mux the 2 together - i have tried that and when i open up tmpgen i still get a different time then what virtual dub says and it is still out of sync - i am in the same spot as you guys - maybe there is a better way? i have a perfectly in sync mpeg but when i go to encode it so i put it on a dvd it goes out of sync - i have read over 50 threads on this and tried for hours and days and almost weeks now - not sure what the best method here is...?