I've been burning dvd+r's with DVD shrink and even after I unselect all of the subtitles in reauthor mode, I still get a few random spanish subtitles of english text throughout the movies. For instance in Italian job, when the main title text comes up on the screen, I get a spanish subtitle for it, or when it shows the setting, such as "Venice, Italy" on the screen I also get a spanish equivalent in big yellow letters. This happens just for text on the screen and not for any dialogue. Anyone know how to get rid of these? thanks