VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 11 of 11
  1. Member
    Join Date
    May 2003
    Location
    Pal Realm
    Search Comp PM
    My husband has a shirt from a games developer with

    Hostes Ad Pulverem Ferire

    imprinted on it.

    I'd really like to know what he's going around displaying. :cD

    Anyone?
    There's no place like 127.0.0.1
    The Rogue Pixel: Pixels are like elephants. Every once in a while one of them will go nuts.
    Quote Quote  
  2. Member Faustus's Avatar
    Join Date
    Apr 2002
    Location
    Dallas, TX
    Search Comp PM
    Asked someone who speaks some, says its misconjugated and must have spelling issues. He says that he might be able to figure out what the MENT to say, but he's not sure.

    Not sure how much of an expert this guy is but I'll post it up if he figures it out in the next 30 mins, otherwise its the end of my shift then and I have to get some sleep.

    From the sound of it his shirt has gibberish on it so far.
    Quote Quote  
  3. Member
    Join Date
    May 2003
    Location
    Pal Realm
    Search Comp PM
    :cD Thanks, Flaystus!

    I did try searching, but couldn't find a thing on online translators. Maybe that's why!

    I'd just love to know what it's supposed to say. As long as I don't find out it's some kind of open invitation or something! :c)))
    There's no place like 127.0.0.1
    The Rogue Pixel: Pixels are like elephants. Every once in a while one of them will go nuts.
    Quote Quote  
  4. Literally "The enemy pulverised us to dust"

    Would translate as "The enemy pulverised us".
    If it's wet, drink it

    My DVD Collection
    Quote Quote  
  5. Member
    Join Date
    May 2003
    Location
    Pal Realm
    Search Comp PM
    Wow! :cO Thanks Hardcore!

    How did you know that?!
    There's no place like 127.0.0.1
    The Rogue Pixel: Pixels are like elephants. Every once in a while one of them will go nuts.
    Quote Quote  
  6. Originally Posted by hardcoreruss
    Literally "The enemy pulverised us to dust"

    Would translate as "The enemy pulverised us".
    In reflection without knowing the context of the quote it could also mean

    "We pulverised the enemy"

    I would need the rest of the sentence to give an exact translation.
    If it's wet, drink it

    My DVD Collection
    Quote Quote  
  7. Originally Posted by Gees
    Wow! :cO Thanks Hardcore!

    How did you know that?!
    I'm a clever boy

    And in reading that it is imprinted on a t-shirt I would say that it says

    "We pulverised the Enemy"
    If it's wet, drink it

    My DVD Collection
    Quote Quote  
  8. Member
    Join Date
    May 2003
    Location
    Pal Realm
    Search Comp PM
    Oh, I see. That's all it says. :c* That, and the name of the game company.
    There's no place like 127.0.0.1
    The Rogue Pixel: Pixels are like elephants. Every once in a while one of them will go nuts.
    Quote Quote  
  9. Member
    Join Date
    May 2003
    Location
    Pal Realm
    Search Comp PM
    Thanks so much. :c)
    There's no place like 127.0.0.1
    The Rogue Pixel: Pixels are like elephants. Every once in a while one of them will go nuts.
    Quote Quote  
  10. Sorry thinking about it (I have wrote it down and I keep thinking of more possibilities) another one could mean

    Pulverising the enemies and this would make sense as it being a companies logo.
    If it's wet, drink it

    My DVD Collection
    Quote Quote  
  11. Member
    Join Date
    May 2003
    Location
    Pal Realm
    Search Comp PM
    Yeah, my vote would go for that. As it's under the company name and above their insignia.

    Again, thanks. :c)
    There's no place like 127.0.0.1
    The Rogue Pixel: Pixels are like elephants. Every once in a while one of them will go nuts.
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!