How can I ripp in differnt languages, with Smartripper

[adell]

Hello, i have here my Yellow Submarine DVD, and I want to make a German VCD...

With standart everything goes okay, (in englisch), but how can I make a ripp with the German Audio.

In Smart Rippers options, there are following strams availble:

Video PAL /4.3
[0x80] Audio English AC3 (6Ch)
[0x81] Audio English AC3 (2Ch)
[0x82] Audio German AC3 (6Ch)
[0x83] Audio Italy AC3 (6Ch)
[0x84] Audio English AC3 (2Ch)
[0x85] Audio English AC3 (6Ch)

Subtitle,
Subtitle,
Subtitle,
Subtitle,


So, if I would not allow Stram Prozessing, everythig goes okay, BUT ONLY in English, ..

AND HOW SHOULD I activate the languages, that my German works??

Hopefully, you will know, that I am not an idiot, so i tried out many things,..
(German Alone, German with PAL, German with PAl and SOme englisch,...)

As I think, the songs are all englisch, and only some of the spoken works (not the entire film) is then introducted in German,...

So, THER MUST BE one part for the Englisch Music (Well, that is not dolmetsched, BUT THE languages as well.)

SO, what should I do?? to get the right audio channal??

I am now tierd of trying, as I tried it for 20 times to Ripp everything with smart ripper, the got to DVD2AVI and let it alos 20 minutes work, and to see, that it dosn´t work.......

Hope, some Profi can help me..

Thanks, Math

[Truman]

You don't need to be a profi, it's pretty easy. Rip the dvd as usual, when you create the dvd2avi project, select audio > track3.
http://www.vcdhelp.com/dvdripping.htm