How do I get subtitles on my dvds?

[Liquid_Snake]

Is there anybody who can tell me how I'm can get subtitles on my dvd. Like for an example, when I burned a movie without subtitles I would like to add a sub that I have downloaded. Is this possible? And how can I do it?

[Cornucopia]

Quick summary of what you'll want to do:

A. Rip your DVD to HD
B. Make sure the subs link up with the video
C. Does your authoring app accept subs? If so, convert your subs to the format accepted by your app.
D. If your app doesn't accept subs, try muxing them with the video using WinSubMux. Then author as normal. You won't have menu control of your subs this way, but you will still be able to turn them off or on via the remote.
E. Finish authoring, DiscImaging, and Burning.

I don't want to go into it further now (kids to take care of), but you can find all the needed info for the above by checking the guides and how-to's and past posts.

Scott