VHS to VCD Sound/Picture Problem

[Kenshiro No Ken]

Hi
i have a Problem, when i want to make a VCD from a VHS, the sound is not sycron with the picture (picture is to fast). I only have the problem when i have a VHS with has been record from a VHS-Recorder, when i have an original VHS Tape i dont have the problem, than everything work, but when i record something from the TV (on VHS Tape) and than i want to make a VCD, than i have the problem, that the picture is to fast.

I have a JVC Recorder but i tried with a Sony and had the same problem. I have a Pinacel TV-Card and i use PCTV Vision (Pinacel Studio Version8)
the PC is not the problem, because like i said, when i have an original VHS Tape than the picture is ok and the sound also.

I hope somebody can help me
I also speak german.
Ciao
Kenshiro

[Tommyknocker]

Have you tried to capture using only the VCR's tuner to capture TV?

[Kenshiro No Ken]

I dont know what you mean with this.
how i said my problem is that VHS (with i have record from TV) dont work, but Original VHS works.
What is the different between a Record VHS Tape and a Original VHS Tape.
I use the same Video Recorder to copy the VHS to VCD, like i have recorded the tape from TV.
and i record the Tape on Short Play (SP) not Long Play (LP)
Ciao