I am using virtuel dub to frame serve subtitles to TMPGEnc and it works great. I am making the .ssa sub-files with SUBtoSSA.
My problem is that I want the subs to show in the black border on my tv-screen (4:3 PAL).
Can anybody help me?
+ Reply to Thread
Results 1 to 1 of 1
Similar Threads
-
Subtitling using Encore CS4
By mmsanthu in forum Authoring (DVD)Replies: 4Last Post: 25th Nov 2011, 09:51 -
Need Help about Professional Subtitling
By kei_siuip in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 14th Mar 2011, 03:04 -
Subtitling on the Mac
By sky captain in forum MacReplies: 2Last Post: 12th Jan 2010, 13:16 -
mkv subtitling
By eliqush in forum EditingReplies: 6Last Post: 19th Jun 2009, 03:11 -
Subtitling. Thanks in advance.
By shr3dd3r in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 11th Sep 2007, 14:21