Subtitles, what am I missing here please

[rabbit_hgc]

Hi all

I have used smart ripper, dvd2avi, tmpgenc, vcdeasy and nero to burn my 1. project and it went gr8. Im from denmark, so im kind a missing the subtitles. I have been to the guides and software, but please someone help me, what settings is wrong, or what program do I need.

[stanwebber]

get yourself a copy of vfapi converter, virtualdub(or aviutil or avisynth) & vobsub. in short, use vfapi to convert the .d2v project to an .avi reference file, open in virtualdub & apply vobsub filter, frameserve(run auxsetup.exe to install avi handler) to tmpgenc & continue normally

[AUGUSTIUS_1]

http://www.doom9.org/mpg/dvd2svcd.htm
Download this program this is the easiest way to do it !
and the quality of the movies are just great ! :D

[poopyhead]

part of stanwebber's procedure is here at this site:

http://www.doom9.org/vobsub.htm

an alternative to vobsub/vdub is avisynth/flaskmpeg...i personally don't like it nearly as much as the vobsub/vdub..but u can give it a try if you want:

http://www.vcdhelp.com/dvdtovcdflask.htm

[gonz0]

I don't have much else to add - just a link to a guide that shows you how to set up and use the programs that stanwebber described: http://www.doom9.org/mpg/tmpg-main.htm