Hey,
I'm busy syncing my Dutch DVD Seinfeld subtitles to the Web-dl release.
I'm using the Adjust Subtitle option, you can put in the timings from the first and last line.
When i do that i still have to sync it up manualy because timings between chapters on web-dl are different then dvd.
Is there any way of using the adjust option on just part of the lines and not the whole subtitles, so i can do it part by part so i dont have to sync it after.
Greetings,
+ Reply to Thread
Results 1 to 1 of 1
Similar Threads
-
Adding original subs to extended scenes where translated subs missing
By SidDan in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 6th Aug 2015, 03:57 -
MKV w/SSA/ASS soft subs to MP4 w/hard subs using Format Factory
By Budman1 in forum Latest Video NewsReplies: 0Last Post: 12th Oct 2012, 23:59 -
Convert Hard Subs to Soft Subs?
By Startropic1 in forum SubtitleReplies: 5Last Post: 29th Sep 2012, 22:49 -
External subs don't play correctly with Anime .mkv with embedded subs (.ass
By Reveur in forum Software PlayingReplies: 1Last Post: 8th Nov 2011, 02:20 -
Syncing manually.......
By GwnLee in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 14th Sep 2011, 09:46