SubTitles

[staticninja]

i am riping x - 1999 wich is an anime from dvd and i want it in jap with english subs how do i activate the subtitles to appear on the rip? and at what stage to i turn them on? (if you have a guide or a site with out it would help alot) thanks much

[Truman]

Do you convert to VCD, SVCD, DVD or AVI? Which tools do you [want to] use?

[Akai Rounin]

ScriptClub.com

You might want to ask the kind folks in the forums at ScriptClub.com about specifics of finding and applying subtitles to various foreign films. I believe there are several different techniques and tools. I have only recently learned of this myself, so I don't have any specifics. [NOTE: Unfortunately, the site is temporarily unavailable at this time... ~*SIGH*~ - AR, TCS

[staticninja]

accualy one of the riping guids helped me alot just for future referance to any one .... DVDx does it all! it dosn't need to rip it cause it accesses the dvd don't need to convert it cause its in mpeg and it allowes you to use subtitles (and the file isn't all that big) so just talke a look at it its very esay ... but make sure you set the output file to the whole thing not just a segment :) but thanks for the help youguys... keep up the good work *aplauds*

[poopyhead]

vobsub/vdub or flaskmpeg/avisynth