VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. 1st Dec 2012 06:28 #1
    VneTB
    VneTB is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2012
    Search PM
    Hello everyone,

    I'm downloading a documentary which is originally in English but there is a French translation over it - since I would like to show it to friends who don't speak French, I would like to know if it is possible to remove the French audio and leave the original English voices. This is not a lip-sync but rather a voice-over, as you can still hear the English voices in the back.

    It's an MP4 file, by the way.

    Thanks.
    Quote Quote  
  2. 1st Dec 2012 06:59 #2
    hech54
    hech54 is offline
    Member hech54's Avatar
    Join Date
    Jul 2001
    Location
    Yank in Europe
    Search PM
    Originally Posted by VneTB View Post
    This is not a lip-sync but rather a voice-over
    Then....no.
    Quote Quote  
  3. 1st Dec 2012 07:54 #3
    jagabo
    jagabo is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2005
    Search Comp PM
    Unless the French voice is on a separate track or channel, no.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!