In the Save As dialogue, there is an option to Clear Image -> letter(s) database.
How does one use SubResync so that there is a database? Even if I convert sub files fro a movie which has been split into to parts so that, presumably, the subtitles look the same, it still has to learn every character from scratch.
So I can only assume that there is no database.