VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. Member
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Portugal
    Search Comp PM
    Hi I have this ass that I converted to srt that has the english and chinese phrases in each line..

    Is there any way to delet all the chinese lines ?
    p.s- all I see is squares.
    Quote Quote  
  2. Banned
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Freedonia
    Search Comp PM
    For those who don't know, this is not a joke. "ass" means Sub Station Alpha file.

    Yes, you can delete the Chinese lines. I can think of these solutions.
    1) Open the file in Word and do it by hand.
    2) Open the file in Word and try to do a "Find/Replace" on the lines. If you can get a square character to match, you can replace it with an empty line or empty character.
    3) You could write a program in your favorite programming language to do this.
    Quote Quote  
  3. Banned
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    UNREACHABLE
    Search Comp PM
    Use Aegisub.

    jman wrote:
    Open the file in Word




    \\\\
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!