I have a fairly fresh installation of Mint Linux on my computer. I just downloaded a move and Chinese subtitles that go with it. They are not displaying properly - it is because of a lack of the proper font or is it some other reason?