i have done lots of searching on these forums,tried some stuff,but got confused,so....
i have a german dvd ,with no subtitles,and i wish to add english subs so i can understand it,
how please?
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
-
-
I have used this method
https://forum.videohelp.com/topic275603.html
which is a link in the article Baldrick links to. You'll need to find the English subs somewhere, so do an internet search, and do note that you'll need subs with PAL timings or you will have the "fun" of changing the timings from NTSC to PAL. Such changes may or may not work very well, so it's best to find subs that already are PAL or NTSC (whichever you need) rather than trying to change one to the other.
Similar Threads
-
Convert DVD with choice of audio language and burned-in subtitle language
By theproof in forum DVD RippingReplies: 2Last Post: 24th Jun 2010, 17:34 -
Can't overcome the 8gb barrier on NTFS
By WinSpecToR in forum ComputerReplies: 15Last Post: 1st Jan 2010, 02:59 -
Guide Needed for Authoring Multi Language DVD with multi language menus
By kemimich in forum Authoring (DVD)Replies: 2Last Post: 24th Dec 2008, 16:46 -
Authoring Multiple Language DVD with multiple language menu options
By kemimich in forum Authoring (DVD)Replies: 7Last Post: 8th Sep 2008, 16:29 -
Satellite hookup to pc/ language barrier
By dnix71 in forum Newbie / General discussionsReplies: 3Last Post: 16th Nov 2007, 19:11