I just found a .srt subtiltle file for a DVD that didnīt have subtitles for that languaje and Iīd like to add them to it. Since I use DVD Workshop 2 to author my own DVDs, after ripping /demuxing the movie I thought itīd be easy to use itīsubtitling option. Now, thereīs an option to import text files(the manual says little about it), so I converted(renamed) the .srt file to .txt and DVD WS2 took it but only in the subtitle text fields, leaving the T.C. in & out fields blank, so itīs basically all messed up.
My question is: is there a program that convert .srt (or .sub for that matter)files to something DVD WS2 will recognize? do I have to re-format the .txt file?, is there a guide out there to do what Iīm trying to do?
Thanks in advance
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
-
-
In Subtitle Workshop you can save your subtitles in fomat that DVD Workshop will recognize.
Similar Threads
-
TMPGENC DVD Author Divx - Cannot import .srt subtitle files - how to do it
By wa5dxp in forum Authoring (DVD)Replies: 20Last Post: 26th Oct 2010, 10:45 -
Video Import Help with VirtualDubMod - Subtitles Workshop!
By rp0094 in forum Video ConversionReplies: 13Last Post: 10th Dec 2009, 18:32 -
How do i add two .srt files into Subtitle Workshop??
By emilroh in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 16th Feb 2009, 13:41 -
DVDAuthorGUI - can't import sup and srt at the same time
By micmic in forum Authoring (DVD)Replies: 1Last Post: 2nd Jun 2008, 16:45 -
Putting 2 QT Files w/ 2 seperate .srt files onto a DVD
By whoracle in forum ffmpegX general discussionReplies: 5Last Post: 22nd Jul 2007, 02:57