VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. 7th Dec 2004 14:46 #1
    BusyBee
    BusyBee is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2004
    Search Comp PM
    I start from a promotional dvd with several subtitles selectable from its menu.
    I need to end up with an asf file with forced subtitles of one particular language.
    I can convert the VOB to wmv, but without subtitles.
    I can generate sub files from the VOB
    I don't know how to join the sub into the wmv.
    Could you help me ?
    Thanks !
    Quote Quote  
  2. 7th Dec 2004 14:53 #2
    Baldrick
    Baldrick is offline
    I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    Convert to avi with permanent subtitles using dvdx or dvd2svcd or use virtualdub-mpeg2 with the vobsub subtitler filter and then convert the avi to wmv or asf.
    Quote Quote  
  3. 8th Dec 2004 04:26 #3
    BusyBee
    BusyBee is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2004
    Search Comp PM
    Hello Baldrick,
    I got the job done with dvdx, and put it on the net (it's a finnish film, so you might like to see it, as you are a neighbour ! at http://stream1.hostbasket.com/alven/eena/eena020a_aaltonen2.wmv . However the result is just below what I am expecting, in the sense that I get these ugly zig-zags on moving lines.
    What would you suggest to improve the result ?
    I used the VP62 video codec in the output settings.
    Thanks for your help,
    BusyBee
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!