Removing Hardcoded subtitles. Is it possible ?

[Cholerabob]

I have this backup of a movie and there are stupid hardcoded Dutch subtitles on it(they cannot be unselected). Is there any way to remove them ? Itried Dvddecrytor, but the result is not burnable, so Nero says...Any solutions?

Thanks

[BJ_M]

crop them off it about it

[wulf109]

Did DVD Decrypter show that there was a subtitle stream? Use ifo mode and switch to stream mode. All the individual streams will be listed. Are there any substreams?
DVD Decrypter does not make burnable files in ifo mode. You would need to rename them to VTS01 and use DVDfab or IFOEDIT to create the required files.
If they are hard encoded BJ_M is wright,there's no way to get rid of them short of cropping them out.

[Cholerabob]

Ok maybe they were not so hardcoded after all...Used DVDDecrypter in IFO mode, went into stream processing, enabeld it, unselected the NL subs, recopied the files with Decrypter. Copied the result onto the original files thus overwrithing the old vobs and keeping the original IFO and BUP files. Burned it, and now it works like a charm without visible subs....

Thanks guys