VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
  1. 17th Jun 2004 10:50 #1
    lancerx
    lancerx is offline
    Member
    Join Date
    Mar 2003
    Search Comp PM
    Hi,

    I just received a couple of cd in foreign lenguage, japanese, i was wondering if there is any software that can translate the jap audio to english or at least if it can add subtitles in english.

    thank you
    Quote Quote  
  2. 17th Jun 2004 15:32 #2
    poerschr
    poerschr is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2003
    Search Comp PM
    I am sure there is, but it would cost thousands....and would not be 100% effective...you would have to fill in the gaps...I am only referring to a voice to text translation, you would have to add the subtitles with a program called vobsub...setting the time code for each and every line of subtitle that you wanted to appear...nothing cheap or automatic exists right now, but if you waited ten years, no problem....
    Quote Quote  
  3. 17th Jun 2004 15:37 #3
    BJ_M
    BJ_M is offline
    Член BJ_M's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    you could also just get a cute japan girl/boy friend

    "Each problem that I solved became a rule which served afterwards to solve other problems." - Rene Descartes (1596-1650)
    Quote Quote  
  4. 17th Jun 2004 16:57 #4
    Tommyknocker
    Tommyknocker is offline
    Member
    Join Date
    Apr 2002
    Location
    The State of Frustration
    Search Comp PM
    Send a message via ICQ to Tommyknocker Send a message via Yahoo to Tommyknocker
    If the DVD is a major movie, you may find the subtitles at subtitle site.
    Hello.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!