putting subtitles in through dvd-lab

[PCycle]

i want to add subtitles to my home movie, i suppose i should use subtitle workshop, but what is the best format to save in to get it to work in dvd-lab, and how do you add it to dvd-lab thanks alot
PCycle


"The food court is downstairs, the cookie stand is upstairs, it's not like we're talking quantum physics here" -Brody(Mallrats)

[kyemeng]

At this time, DVD lab does not accept subtitles directly. So you have to either hardencode the subs or use infoedit to insert the subs. Check out the guides for this.
I understand that the next version of DVD lab will handle subs.

[Sephirot]

speedguide:

1: create your video+audio DVD compliant streams
2: turn your subtitle file into an .srt (with subtitle workshop or SubRip), if it's not already in .srt
3: use SRT2SUP to creat a .sup file from your .srt, .sup is used by IFOEdit
4: dont forget to jot down the hex colors in SRT2SUP (at the end of creating the .sup)
5: use IFOEdit's 'Author new DVD' to mux the three streams (audio+video+subs)
6: import .VOB(s) into DVD-lab
7: if more than 1 .VOB was created, go for the third option (merge .VOB's) when DVD-lab asks you for it
8: Author your DVD as you usually would, and compile when done
9: Open the VTS_0_01.IFO with IFOEdit, and enter the hex color codes from SRT2SUP in the right place
10: Burn the bitch

[SaSi]

I think you should definetly download the 1.4 b2 upgrade for DVDLab. It now supports subtitles in srt and sup format.