Hi, I'm about to take a German language only DVD, ripping it, demuxing it, drop the files into Premiere or a similar NLE and overdub the English audio track onto the film. Anyone have any tips or tricks on how to make the process as smooth as possible?