I am converting DV to DVD. For DVD I want to use subtitles, which I have in SRT file.

Is there anybody ho know hot collect M2V+MPA+subtitles to a VOB file?

I did conversion with a program for converting SRT to SUP, after that authored DVD in IfoEdit, but subtitles has been showed like green box.

Pls help me. I am looking for very simple solution.