Translate subtitles from English to Spanish SRT

[cronos111]

Hello,
I have an MKV video that already has embedded SRT subtitles.

I'd like to quickly translate the subtitles from English to Spanish.
Then I can add the new Spanish subtitles to the MKV container using MKVToolNix.

Is there a tool that allows me to translate SRT subtitles?

Thanks!

[cholla]

Subtitle Edit can do this.
It uses Google Translate to do this.
However it is Latin American Spanish not Castilian Spanish.
For that you will need to do the edit manually in Subtitle Edit.

[cronos111]

Subtitle Edit can do this.
It uses Google Translate to do this.
However it is Latin American Spanish not Castilian Spanish.
For that you will need to do the edit manually in Subtitle Edit.

Thank you so much for the info!