I'm looking for what player that can " play by click subtile when video paused."

I was tried MPC, SMPlayer, VLC , Potplayer, no one can do .

Why need this feature?

For learning new language, with word by word subtile created by subtitle Edit tools.

https://www.youtube.com/watch?v=HeWcAIyZwTM

Thank you !