I would like to know if there is an easy way to synchronize available lines and to create/copy missing lines by using extended version subtitle file from another language for example.
I'm currently using SE 4.0.3 but haven't found a way to do the task at hand other than to create entirely new file line by line.
Any help would be greatly appreciated. Thanks in advance.
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays!
+ Reply to Thread
Results 1 to 1 of 1
Thread
Similar Threads
-
convert pssh from version 1 to 0
By tere1579 in forum Video Streaming DownloadingReplies: 1Last Post: 25th Oct 2023, 15:30 -
How can I convert a walmart security video .avi(sn40 codex) to normal video
By DrBaheim in forum Newbie / General discussionsReplies: 19Last Post: 3rd Mar 2023, 19:22 -
convert 360 - fisheye footage to 4 normal - square videos - chinese fisheye
By 0ax in forum LinuxReplies: 3Last Post: 23rd Oct 2021, 13:31 -
Ripping extended version of a DVD
By callie.grace.leeson in forum Authoring (DVD)Replies: 3Last Post: 20th Sep 2021, 20:20 -
Proper way to rip Blu-ray full disc and movie?
By davevid in forum Blu-ray RippingReplies: 1Last Post: 5th May 2019, 01:57