Hi there!
i've been using the program and there's one thing that's impossible for me to do, or maybe that option is not working well. Subtitles.
i tried to make vcd and svcd with subtitles and nothing happens. When i select language on the tab i set the option to OTHERS and select ZH for mandarin as main language, and it works... the movie end up with the selected language, but in the other tab for the subs i set the option OTHERS for spanish subtitles ES. but when i put the discs in my dvd player there's no option to select subtitles or no permanent subtitles.
Maybe i've been doing things wrong, maybe not... could you please let me know what happen?
+ Reply to Thread
Results 1 to 9 of 9
-
dj_yerba says: legalize it!
VIVA CHILE MIERDA! -
while we dont know why your subtitles arent working, we hope that our addition in 1.5 makes it easier and fixes your subtitle issues you are having.... when it includes subs in the svcd/vcd/dvd you dont get the option to turn them on or off, it actually "burns" them directly into the mpeg so they are actually a part of the mpeg itself...
As below, so above and beyond, I imagine
drawn outside the lines of reason.
Push the envelope. Watch it bend.
Over thinking, over analyzing separates the body from the mind. Withering my intuition leaving all these opportunities behind. -
Thanks for answering my questions. Can't wait till the NEW 42 appears on the scene.
When will it be released? Hope very soon.dj_yerba says: legalize it!
VIVA CHILE MIERDA! -
Great news!
Here is a link to a foum on divx.com
It seems that ffmpegx can do svcd's with subtitles.
The program is slightly more difficult to use than forty-two. Earlier versions did not have svcd format options. I have only used the 3rd in the list of updates. There are at 12 now I think.
Im downloading it as we speek to give it a try. I'm sure this forum will help you with the subtitles on svcds
http://forums.divx.com/viewtopic.php?topic=45857&forum=14
Cheers
Galactica -
Thanks again my friend i'll give it a try.
Hope it's not so dificult to work with.
I've already downloaded the app. and the tutorial posted in this forum.
One other thing, can anyone help me to get rid of those .yuv files using the terminal. if you please contact me to tell me how to do it.
Thanks again, you've been very helpful.dj_yerba says: legalize it!
VIVA CHILE MIERDA! -
You know, a forum search for "stream.yuv" would do wonders, but here it is again:
Code:sudo rm -rf (drag stream.yuv file here)
I like systems, their application excepted. (George Sand, translated from French), "J'aime beaucoup les systèmes, le cas d'application excepté." -
thanks for tip.
i was so tired looking for a way to get rid of those files, so i finally made it last night... but i had succes typing as follow:
cd /users/myname/desktop/eva6 and then hit enter
after this i was in the right folder, then i typed:
rm stream.yuv and hit enter.
that's it. the previous days i typed the previous code altogether i guess that's why it never worked.
but i really apreciate what you've done for me... hope this works for all the people who has the same anoying problem with .yuv filesdj_yerba says: legalize it!
VIVA CHILE MIERDA! -
Its my understanding that a complete conversion should not leave a .yuv file behind.
If you have this after the conversion, something happened somewhere and your output may corrupt.
Just to let you know. Make sure you watch the mpeg files completely before you image them.
To save you some headache down the line that is -
Its my understanding that a complete conversion should not leave a .yuv file behind.[/quote]
I guess you're right, that happens i believe, cause i quit the program at some point, maybe when .yuv file was on my desktop. but you already know the saying curiosity kill the cat, so i tried to trash them, and all that stuff, but as said before i've already manage to get rid of those files. Fiuuuf!
You said that to make sure the file is ok? But i burned the same file with 2 different process .bin and .img and only the one you burn with multitrack xa format worked for me, the other cause my dvd player to get a black screen and jumpy, don't know why, but if the multitrack works ok i guess that's fine with me.
Thanks anyway my frienddj_yerba says: legalize it!
VIVA CHILE MIERDA!