VideoHelp Forum




Closed Thread
Results 1 to 7 of 7
  1. 15th Jan 2003 14:16 #1
    Dr_Vitez
    Dr_Vitez is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2002
    Search Comp PM
    IS THERE AT LEAST ONE SW FOR EDITING DVD SUBTITLES
    OR
    HOW TO MAKE NEW SUBTITLES AND COMPILE IT ON DVD
    Pioneer DV 717
    Pioneer DVR 108
    Sony RDR-GX3
  2. 15th Jan 2003 14:32 #2
    donpedro
    donpedro is offline
    Member donpedro's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Location
    EU
    Search Comp PM
    Why don't you continue on your old post... ?

    News about editing subtitles

    You didn't answer my question there......
    Pinnacle Studio 8 and DV home video editing (ver.9 already home)
  3. 16th Jan 2003 15:04 #3
    Dr_Vitez
    Dr_Vitez is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2002
    Search Comp PM
    @donpedro

    Put "contact" on youre site so people can make sugestion (proposition)
    two heads are better then one

    i hope that you will make some things for editing subtitles

    Regards
    Pioneer DV 717
    Pioneer DVR 108
    Sony RDR-GX3
  4. 16th Jan 2003 15:14 #4
    donpedro
    donpedro is offline
    Member donpedro's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Location
    EU
    Search Comp PM
    Done
    Pinnacle Studio 8 and DV home video editing (ver.9 already home)
  5. 16th Jan 2003 15:16 #5
    Vejita-sama
    Vejita-sama is offline
    Member
    Join Date
    Jun 2001
    Location
    Seattle, WA
    Search Comp PM
    Take a look at http://www.doom9.org/subtitle_guides.htm

    Q: What do you mean by 'editing' subtitles. Do you just want to change a line or two, or add your own subtitles to an exiting movie, etc.

    For example, I can d/load a timed script to an anime series I like (in jacosub format) and convert that to a VOBSub useable format to add my own subs. Or do you want to do something different?
  6. 18th Jan 2003 07:49 #6
    Dr_Vitez
    Dr_Vitez is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2002
    Search Comp PM
    movie have only english subtitles
    i need to meke new or translate english
    Pioneer DV 717
    Pioneer DVR 108
    Sony RDR-GX3
  7. 18th Jan 2003 08:31 #7
    Baldrick
    Baldrick is online now
    I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    one topic is enough
    http://www.vcdhelp.com/forum/viewtopic.php?p=421217&highlight=#421217



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!