Subtitles on SVCD

[mwiertz]

Hi,

I got two titles on SVCD from a friend, now I'm wondering if it is possible to add subtitles to them and reburn so I would to be able to play them in my dvd player (standalone)... Could anyone please tell if this is possible and how I could do so?

Thanx
Max

[Poplar]

It's possible, but not recommended for newbies. First of all, do you have subtitle files? If not, forget about it. If you do, go to guides section and look for Truman's Guide on Permanent Subtitles....

[mwiertz]

Poplar, thanx for your help , and excuse me for answering that late - I was very busy at my job the past weeks so I didnt have spare time left to play with moviestuff...

Hi,

I read truman's how to - but couldn't find a way to add subtitles to a mpg file - it just tell how to add subs to a avi files...
none of the mentioned programs could open my mpg (I copied it directly from the svcd - is this the right way?)

maybe you could point me somewhere else or help in any other way - I would appreciate this very much


thanks in advance... greetz Max

[mwiertz]

Oh sorry I've forgotten to say that I have the subtitle files right here...

grtz Max