Cant seem to rip these. All I get is a black box with dvd2svcd, and sub rip doesnt even recognize they are there. Any ideas as to how to rip the movie with these subs? Is there a program I can record my screen as it plays?