Hello everyone, my first post here

Well i spend 3 days looking for solution, i read a million threads and nothing...


I need .ts file with subtitles in DVB format. I'm using Rhozet Carbon which can create one but i need EBU .STL file or DVB Subtitles. I get subtitles in various formats, and thanks to Subtitle Workshop / Subtitle Edit i can convert them to nearly every format except EBU .STL and DVB...
Subtitle Workshop can create "EBU subtitling format" unfortunately there is some kind of mistake - it doesnt want to import into Rhozet Carbon.


I've downloaded demo EZConvert and file it created imported without any problems to Rhozet so i know it works, unfortunately EZ programs aren't the cheapest ones. (I know, rhozet isn't cheapest too).


Isn't there any program which can create good ebu stl files or dvb subtitle streams or just add a subtitle into .ts in dvb format?
TsMuxer is nearly perfect except it adds subtitles in .pge format...


Any help will be much appreciated