I'm trying to paste subtitles into an avi with vdub, usin the vosub filter, but im missing the .ifo and .idx files for the avi, where can i get these?

i read that with vosub y could put the subs beneath the image, wich cannot be done with the "subtitler" filter.