VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. 30th Jan 2012 04:12 #1
    J@Y
    J@Y is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    England
    Search Comp PM
    CAN anyone please tell me how to add subtitle in hindi in any video clip as i am having problems with it as videoeditor and even subtitle editor is not supporting hindi font.please help.thnx in advance
    Quote Quote  
  2. 30th Jan 2012 08:12 #2
    Bonie81
    Bonie81 is offline
    Member Bonie81's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Search Comp PM
    There are two methods,
    1) you can permanently embed different language subtitle into video, your machine must have particular font installed.
    2) you can soft mux subtitles along with hindi.font.ttf file into video, so you have to soft mux both srt/idx and ttf.
    Just BiNG for more information.
    Quote Quote  
  3. 30th Jan 2012 13:08 #3
    J@Y
    J@Y is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    England
    Search Comp PM
    i have installed mangal.ttf but unable to do anything as soon as i copy hindi text to notepad it changes to some other format and even i am unable to add the text n subtitle editor as well...
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!