VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5
  1. 13th Mar 2008 19:59 #1
    Blackryu
    Blackryu is offline
    Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    The .Mkv audio is in a different language but when i change it to english it works. But when i decide to convert it to mp4 so i can put it on my ps3, the audio will just switch back to the orginal language so if anyone know a converter than has the option to choose which language it will convert to please post.
    Quote Quote  
  2. 13th Mar 2008 20:03 #2
    poisondeathray
    poisondeathray is offline
    Member
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    What converter are you using?

    Extract the streams with mkvextractgui, it should list video, audio, subtitle, chapters etc...

    Keep the streams you want, and mux it back together into a new .mkv with mkvmergegui
    Quote Quote  
  3. 13th Mar 2008 22:22 #3
    Blackryu
    Blackryu is offline
    Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    So i can extract the english audio and leave the other audio out. than convert it to .mp4???
    Quote Quote  
  4. 13th Mar 2008 22:29 #4
    poisondeathray
    poisondeathray is offline
    Member
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    Yes. You can include/exclude whatever you want. The procedure described above just repackages the .mkv, no re-encoding or converting.

    What are you using to convert to .mp4?
    Quote Quote  
  5. 14th Mar 2008 13:11 #5
    Blackryu
    Blackryu is offline
    Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    Ps3 video 9
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!