GSE MPE-2000 Pro user manual in English ?

[noel]

Hello,

I just got a second-hand GSE MPE-2000 Pro video editor but both the program and the user manual are in German. Since GSE is out of business now I was wondering if you'd have an idea about how I could get an English (or French) version of the user manual either in electronic form/download or simply a photocopy?

Thank you.
--
Noël
http://noeld.com/

[redwudz]

If all else fails, you may be able to scan it into a computer and use a optical character recognition program and a lanquage translation program. Or find a German friend that would translate it for you. German should be fairly easy to translate, at least to english.

But maybe a member has a English version of the manual they could copy for you.

And welcome to our forums.

[noel]

Hello Redwudz,

Thanks for your reply. I indeed tried scanning, OCR and automatic translation but this is a lot of work for a very limited result.

I have a German friend who speaks French but I could not ask him to translate the whole manual, this would be way too much work.

A copy of an English manual would be the best solution for me. I'd of course pay for the processing and shipping.

Thank you.

Noël