Okay I've got a show Id like to encode with subtitles and one audio stream in .AVI.
However even though I see them through most viewers, the subtitles file doesnt appear in the same directory as all. Vobsub opens them as though they are though. I can turn off my subtitles if I wish. Or if VobSub isnt installed they dont show up at all.
All I have is an avi file. All by itself.
So I must have an .avi file with a subtitle file hidden inside itself somewhere.
When I try to dub the video or convert it using any normal methods I loose the subtitles. Which I, of course, do not want.
I'd like to do get VirtualDub to read the subtitles so I can harcode them permanently into the video, without with the help of vobsub.
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
-
-
Ah right on! Thank you, ive been through like 7 different programs trying to find this.
I was trying to get virtual dub mod to demux it or w/e but that one didnt find em.
Similar Threads
-
Panasonic AG-1980 giving a ghostly smear with TBC on. Less noticeable w/out
By ruehl84 in forum Capturing and VCRReplies: 2Last Post: 8th Feb 2012, 11:04 -
convert avi+srt files to avi with embedded subtitles
By flannob in forum Newbie / General discussionsReplies: 0Last Post: 30th Sep 2010, 06:35 -
Found DVD/AVI software player that displays Chinese srt subtitles with avi
By jimdagys in forum Software PlayingReplies: 1Last Post: 14th Nov 2009, 19:45 -
Converting AVI to DVD plus Subtitles (Loss of quality on subtitles)
By somenho in forum ffmpegX general discussionReplies: 2Last Post: 27th Aug 2009, 09:23