VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. Member
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    Okay I've got a show Id like to encode with subtitles and one audio stream in .AVI.

    However even though I see them through most viewers, the subtitles file doesnt appear in the same directory as all. Vobsub opens them as though they are though. I can turn off my subtitles if I wish. Or if VobSub isnt installed they dont show up at all.

    All I have is an avi file. All by itself.

    So I must have an .avi file with a subtitle file hidden inside itself somewhere.
    When I try to dub the video or convert it using any normal methods I loose the subtitles. Which I, of course, do not want.

    I'd like to do get VirtualDub to read the subtitles so I can harcode them permanently into the video, without with the help of vobsub.
    Quote Quote  
  2. I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    Try open the avi with avimuxgui, does it find any sub stream?
    Quote Quote  
  3. Member
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    Ah right on! Thank you, ive been through like 7 different programs trying to find this.

    I was trying to get virtual dub mod to demux it or w/e but that one didnt find em.
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!