I've sought out some not-so-mainstream (=less expensive, low-end) NLEs:
http://www.adamation.com/ : personalStudio
http://www.arcsoft.com/ : ShowBiz
http://www.magix.com/ : MAGIX video deLuxe
After briefly evaluating the first and the last, I'm ready to go for Magix. Until I found Ulead's DVD Movie Factory...
Now more confused than ever.

I'd prefer one tool, which I can use for capturing DV, editing sequences, writing SVCD, convert between formats. At this stage, digital effects and transitions don't feel that important.

A comparing review on NLEs would be sorely needed!

Christian