DVD audio problem

[pckk]

i've vcd mpeg file and i've burn it onto a dvd using nero 7, everything works fine except the language problem, when its played on a computer
i can switch from left or right speakers but when played on a dvd player i cant change anything, its just show invalid key when i try to switch the left and right button. The playback is ok, only thing is its playing both langauge at the same time, can anyone help..thank you

[jimmalenko]

I think you'll find that your DVD Player thinks it's a stereo track and is playing both channels at the same time.

I'd suggest you extract an MPEG out of the VCD (VCDGear), demux, then use Goldwave to create basically a "dual mono" stereo track in the language you want to keep. You delete one channel, then copy the remaining channel. Then convert to MP2 and mux back into VCD MPEG.