Subtitles.

[Haku]

Ok i have a film that has two sub tracks,one is the english subs and the 2nd is the forced english sub track(forced track is for when they speak anothor language and when it pops up saying where they are).So when authoring use the forced track,but once authored and then when i goto play it back the subs dont pop up on the parts it should.Ive even tryed the first sub track.
Any ideas ??

Oh i have done this before with windtalkers and that worked fine.

[thingimijig]

which film was it ?
which authoring program did you use ?



thingimijig.