I would like to extract the legends of DVD for you edit them and to insert again, to extract in srt (subrip), * .sub (microDVD), * .sub (subviewer), * .ssa (Sub Station Alpha).
I am from Brazil... and I want to extract to change for Portuguese and later to insert again.