VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
  1. 6th May 2002 20:22 #1
    missyA1
    missyA1 is offline
    Member
    Join Date
    May 2002
    Search Comp PM
    i need help please, can i add subtitles to mpeg/vcd i encoded, what tools should i use, i searched every where without any success, thanx in advance
    Quote Quote  
  2. 7th May 2002 03:09 #2
    Sefy
    Sefy is offline
    Member Sefy's Avatar
    Join Date
    Nov 2000
    Location
    Israel
    Search Comp PM
    Send a message via ICQ to Sefy Send a message via AIM to Sefy Send a message via MSN to Sefy Send a message via Yahoo to Sefy
    Yes, you can add Subtitles, but i'd recommand you to do it from the start and not add ontop of a file, cause you'd need re-encoding.

    Try checking the Complete (All-In-One) Guide v2.0 in the DVD RIP section, it shows how to add Subtitles in all sorts of ways.
    Email me for faster replies!

    Best Regards,
    Sefy Levy,
    Certified Computer Technician.
    Quote Quote  
  3. 7th May 2002 05:47 #3
    aguillon
    aguillon is offline
    Member
    Join Date
    Feb 2001
    Search PM
    Tools you can use

    VirtualDub, framserver to TMPGEnc
    Vobsub filters or Donald Graft ssa sub filter
    You can get the ssa filter at http://sauron.mordor.net/dgraft/
    Get the latest Nimo all-in-one codec, it has Vobsub filters for Virtual dub

    If your subtitles are not in ssa or sub format you will need to source for a convertor (good luck if they are in SAMI format, I ve had lots of trouble converting them).

    Cheers
    Quote Quote  
  4. 7th May 2002 17:38 #4
    missyA1
    missyA1 is offline
    Member
    Join Date
    May 2002
    Search Comp PM
    thanx guys for your help, i found it easier to re-download avi and start from scratch
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!